1 "No princípio era o Verbo (Mashiach), e o Verbo (Mashiach) estava com Elohim (יהוה / nosso Pai celestial), e o Verbo (Mashiach) era Elohim (DIVINO).
2 Ele (Mashiach) estava no princípio com Elohim (יהוה).
3 Todas as coisas foram feitas por ele (Mashiach), e sem ele (Mashiach) nada do que foi feito se fez.
4 Nele (Mashiach) estava a vida, e a vida era a luz dos homens.
5 E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam."
(Yochanan, João 1:1-5)
"E o Verbo (Mashiach) se fez carne e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do Unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade."
(Yochanan, João 1:14)
Nota:
(Verbo é a classe gramatical de palavras que normalmente têm significado de ação, estado, mudança de estado ou fenômeno da natureza, e que variam em relação ao tempo. Exemplos: Ele plantou milho em sua fazenda. A professora está satisfeita. A aluna virou professora. Amanhã choverá em minha cidade.)
Sendo assim, nenhuma frase pode ser entendida se não houver VERBO. E sem VERBO as Escrituras não poderiam ser entendidas, ou mesmo cumpridas, ainda mais sem YESHUA, que é aquele que haveria de vir para SALVAR a humanidade.
Assim sendo, sem Yeshua, o VERBO ninguém pode ser SALVO, porque o nome Yeshua é derivado do VERBO SALVAR, em hebraico. Por isso, o anjo disse para יוֹסֵף, Yoseph / José, aquele que veio ser marido de מִרְיָם, Miryam / Maria, a mãe de Yeshua:
וְהִיא יֹלֶדֶת בֵּן וְקָרָאתָ אֶת־שְׁמוֹ יֵשׁוּעַ כִּי הוּא יוֹשִׁיעַ אֶת־עַמּוֹ מֵחַטֹּאתֵיהֶם׃
“E ela dará à luz um filho, e você lhe dará o nome de יֵשׁוּעַ, Yeshu'a, porque ele (יוֹשִׁיעַ, yoshiy'a) SALVARÁ o seu povo dos seus pecados”.
(Matityahu, Mateus 1:21).
בְּרֵאשִׁית הָיָה הַדָּבָר, וְהַדָּבָר הָיָה עִם הָאֱלֹהִים, וֵאלֹהִים הָיָה הַדָּבָר.
יוחנן 1:1
הַדָּבָר – Hadavar
A PALAVRA, ou o VERBO
1 Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:1 Grego NT: Westcott e Hort / [variantes NA27 e UBS4] ΕΝ ΑΡΧΗ ἦν ὁ λόγος
Lόγος, (λόγος – lógos) – PALAVRA
Todas as vezes que o Criador criava uma determinada coisa, Ele pronunciava um VERBO, exemplo:
"No princípio CRIOU Elohim os céus e a terra."
"HAJA luz";
E assim por diante Ele usou verbos.
Alguns verbos usados na criação:
– criar,
– haver,
– fazer,
– separar,
– produzir, etc...
E a conclusão que chegamos é que sem VERBOS nada do que se fez existiria. Então, o VERBO, ou a PALAVRA é o PRINCÍPIO ATIVO da criação. E se Yeshua é chamado de o VERBO, ou a PALAVRA ENCARNADA, então Ele é o instrumento, ou o PRINCÍPIO ATIVO de toda criação.
ב"ה! הללויה!
🙌🙏😇📜🎺🎼🎸
Um forte abraço e sempre em Yeshua!
Lehitraot!
Um comentário:
Who is the Word that was with our Heavenly Father in the beginning?
1 "In the beginning was the verb (mashiach), and the verb (mashiach) was with Elohim (יהוה / our heavenly father), and the verb (Mashiach) was Elohim (divine).
2 He (Mashiach) was in the beginning with Elohim (יהוה).
3 All things were made by him (Mashiach), and without him (Mashiach) nothing that was done was done.
4 In him (Mashiach) was life, and life was the light of men.
5 And the light shines in the darkness, and the darkness did not understand it."
(Yochanan, John 1:1-5)
"And the Word (Mashiach) became flesh and dwelt among us, and we saw his glory, as the glory of the only begotten of the Father, full of grace and truth."
(Yochanan, John 1:14)
Note:
(Verb is the grammatical class of words that normally have meaning of action, state, change of state or phenomenon of nature, and that vary in relation to time. Examples: He planted corn on his farm. The teacher is satisfied. Student became a teacher. Tomorrow it will rain in my city.)
Therefore, no sentence can be understood if there is no verb. And without a Word the Scriptures could not be understood, or even fulfilled, even more without Yeshua, which is the one who would come to save humanity.
Therefore, without Yeshua, the verb no one can be saved, because the name Yeshua is derived from the verb save, in Hebrew. Therefore, the angel said to יוֹסֵף, yoseph / Joseph, the one who came to be the husband of מִרְיָם, miryam / maria, the mother of Yeshua:
וְהִיא יֹלֶדֶת בֵּן וְקָרָאתָ אֶת־שְׁמוֹ יֵשׁוּעַ כִּי הוּא יוֹשִׁיעַ אֶת־עַמּוֹ מֵחַטֹּתֵיהֶם׃
“And she will give birth to a son, and you will give him the name of יֵשׁוּעַ, Yeshu'a, because he (יוֹשִׁיעַ, yoshiy'a) will save his people from their sins.”
(Matityahu, Matthew 1:21).
בְּרֵאשִׁית הָיָה הַדָּבָר, וְהַדָּבָר הָיָה עִם הָאֱלֹהִים, וֵאלֹהִים הָיָה הַדָּבָר.
יוחנן 1:1
הַדָּבָר – Hadavar, the word, or the verb
1 ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
Kατα ιωαννην 1:1 Greek NT: Westcott and Hort / [Variants Na27 and UBS4] εν αρχη ἦν ὁ λόγος
Lόγος, (λόγος – logos) – Word
Every time the Creator created a certain thing, he pronounced a verb, example:
"In the beginning Elohim created the heavens and the earth." "Let there be light"; And so on he used verbs. Some verbs used in creation:
– to create, – to have, – to do, – to separate, – to produce, etc...
And the conclusion we have come to is that without verbs nothing that was made would exist.
So the verb, or the word is the active principle of creation. And if Yeshua is called the Word, or the Incarnate Word, then it is the instrument, or the active principle of all creation.
ב"ה! הללויה!
The meaning of the name Yeshua
https://yerushalaim1967.blogspot.com/2009/02/o-significado-do-nome-yeshua.html
🙌🙏😇📜🎺🎼🎸
Postar um comentário